This talk gives a gentle introduction to LLVM and Clang, particularly suited for those without a deep compiler hacker background.
"LLVM and Clang: Next Generation Compiler Technology", Chris Lattner,
BSDCan 2008: The BSD Conference, Ottawa, Canada, May 2008.