When an inferior has been interrupted with the "process interrupt" command, the process cannot be restarted because lldb doesn't recognize that the process has been stopped. This is demonstrated on Linux and Darwin by ThreadStateTestCase.test_process_interrupt_with_[dsym|dwarf] (test/functionalities/thread/state).
This should be working now.