As mentioned on D41523, we should ensure that all the x86 builtin codegen tests are being properly tested with Wdocumentation to check for any anomalies in the doxygen within x86intrin.h etc. Initial tests suggested that just adding -Wdocumentation to the RUN command doesn't seem to work so further investigation is necessary.